Пополняем словарный запас на хакасском языке.

Запомните следующие правила!

1. Если в слове имеются такие гласные, как а, о, у, ы, следует использовать фонетические варианты с гласным а: - да / - та, -даң / - таң, -зар/ -сар.

Например:

Ағбанда – в Абакане; турадаң – из дома; Тывазар – в Тыву; театрда – в театре; школадаң – со школы; школазар – в школу

2. В словах с такими  гласными, как и, е, і, ӧ, ӱ, следует использовать варианты с гласным е: -да / - де, -дең/-тең, -зер/-сер.

Например:

Минскте  - в Минске                        Киевтев Киеве                        Калининдев Калинине

Минсктеңиз Минска                   Киевтеңиз Киева                   Калининдең  - из Калинина

Минсксерв Минск                        Киевсерв Киев                        Калининзерв Калинин

Примечание: В словах заимствованных из других языков, падежное окончание согласуется с последним слогом.

Например: газета – газетада

Обратите внимание!

1. Если слово оканчивается на звонкую согласную или гласную, то к нему присоединяются аффиксы со звонкими согласными: - да, - зар, - даң, - наң.

Например:

Хызылчардав Краснярске                            Москвадаңиз Москвы

2. Если слово оканчивается на глухую согласную, то к нему присоединяются падежные окончания с глухими согласными: - та, - таң, - сар.

Например:

Асхыссар – в Аскиз, Таштыптаң – из Таштыпа, Таштыпсар – в Таштып.

 

 

Выучите слова.

Хайда – где

Хыринда – рядом, между

Аразында – между

 

Тоғыр – напротив

Кизіре – через

Хости – рядом

Пар – есть, имеется в наличии

Чоғыл – нету, отсутствует

 

Я, …  -  Да, ….

Чох, …  -  Нет, ….

 

Магазин хайда? – Где магазин?

школа музейy хыринда – школа около музея

садығ почтанаң кинотеатрның аразында – магазин между почтой и кинотеатром

 

кафе аптекадаң тоғыр – кафе напротив аптеки

 

почта чол кизіре – почта через  дорогу

 

музей школанаң хости – музей рядом со школой

Ибде кізі пар ба? – Дома есть кто-нибудь?

Ахча пар ба? – Деньги есть?

Ибде кізі чоғыл – Дома никого нет.

Ахча чоғыл – Денег нет.

 

 

Я, пар. – Да, есть (имеется в наличии).

 

Чох,  чоғыл. – Нет, нету.

 

Выучи.

Есть ли… ?                                                                                        Пар ба… ?

                       Пу чағында аптека пар ба?                                           - Поблизости есть аптека?

                       Тураның хыринда гараж пар ба?                               - Около дома есть гараж?

                       Школа кистінде футбол ойнаӌаң                               - За школой есть футбольное поле?

                      чир пар ба?

                       Университетте азыранӌаң чир пар ба?                    - В университете есть буфет?

                       Студенттер чуртында сас хырыхчаң                         - В студентческом общежитии есть                

                      чир пар ба?                                                                             парикмахерская?

 

  1. Составьте диалог по образцу.

 

Образцы диалогов:

 

 

А – Пу чағында кафе пар ба?

Б – Чох, чоғыл.

 

 

 

 

 

1)    А – библиотека

Б – Чох, …

 

 

 

3)      Аптека

Чох, …

 

 

         5)  Больница

Чох, …

 

 

         7)  Автобус туразы

              Чох, ….

 

 

         9) аптека

              Чох, …

 

 

 

         11) почта

                Чох, …

 

 

 

 

А – Пу чағында аптека пар ба?

Б – Я, пар.

А – Хайда?

Б – Аптека театрның хыринда.

 

 

 

2) банк

Я, …

Парктың хыринда.

 

 

4) стадион

Я, …

Парктың тоғыр

 

6) школа

Я, …

Пушкин орамазында.

 

8) вокзал

Я, …

Базарнаң хости.

 

10) стадион

Я, …

Библиотеканың тоғыр

 

 

12) театр

Я, …

Щетинкин орамазында.

 

 

 материал подготовила: А.В. Чебодаева