Качинский диалект - Хакасский язык

Качинский диалект

Качинцы (самоназвание «хаас») живут в Усть-Абаканском, Ал­тайском и Ширинском районах Хакасской Автономной области.

В составе качинского диалекта выделяются кроме того два говора—баражульский и староиюсский, которые содержат некото­рые общие черты с соседним кызыльским диалектом.

Качинский диалект, кроме незначительных лексических и грам­матических расхождений с литературным языком, характеризуется главным образом следующими фонетическими особенностями:

В  области согласных

а)  наличие согласных ч во всех позициях в слове и факультатив­ное употребление согласных с/з—ш/ж, напр.:

чачын/чазын 'бумага' (вм. саг. сазын);

ағачым 'моё дерево' (вм. саг. ағазым);

чачым 'мои волосы' (вм. саг. сазым);

шошха/сосха 'свинья' (вм. лиг. сосха);

таш/тас 'камень' (вм. лит. тас);

ижік/ізік 'дверь' (вм. лит. ізік);

б) наличие в некоторых говорах качинского диалекта задне­нёбного, взрывного глухого к вместо соответствующего ему х в ли­тературном языке, напр.:

карак 'глаза' (вм. лит. харах);

кара 'чёрный' (вм. лит. хара);

в) наличие в некоторых говорах качинского диалекта началь­ного звонкого б вместо глухого п в литературном языке, напр.:

бас 'голова' (вм. лит. пас);

баарсах 'ласковый' (вм. лит. паарсах).

В  области гласных

а)  образование долгих гласных в словах, оканчивающихся на х, г/к при присоединении аффиксов, начинающихся с гласного, напр.:

азаам 'моя нога' (вм. саг. азағым);

кӧнеем 'моё ведро' {вм. саг. кӧнегім);

хониим 'моя жизнь' (вм. саг. хонығым);

б)  слабо выраженная по сравнению с сагайским губная гармо­ния, напр.:

хузухты 'орех' (в винительном падеже) (вм. саг. хузухту);

чӱстӱктіг с перстнем' (вм. саг. чӱстӱктӱг);

в)  стабильность аффикса настоящего времени -ча при основах гла­гола как с передними так и с задними гласными, напр.:

килча 'он идёт (сюда)' (вм, лит. килче);

парча 'он идёт (туда)'.