ААЛ, аал — полукочевое хакасское селение; населенный пункт; поселение;

хырғыстар аалы поселение сеока кыргыз;

хазыр аал многочисленное селение;

халын аал крупное селение;

аал чарындызы территория приаального надела;

аал аразы аальное пространство;

аал малы пір килтегей чӧрҷең скот аала пасся отдельно;

аал пазы старшина, глава селения;

аалынан сығарарға выделять хозяйство для женатого сына (букв, выводить из аала);

аал чарғызы аальный суд;

кӧспеҷең аалның кізілері умершие (букв, люди не кочующего аала);

аал-харын соседи, приходящие после свадьбы на похмелье (букв, сельский живот);

аал-чурт полған чир место, где находилось поселение.

 

ААЛ: ААЛ-КӰН аальная община;

аал-кӱн пірігіп, помыс итчең аальная община, объединившись, устраивала помощь.

 

ААЛ: ААЛ-ХОНӋЫХ соседская община, соседи;

аал-хонҷыхтың ӧмезі пip у соседей единая взаимопомощь;

аал-хонҷыхты тун айранға хығырҷаңнар соседи сзывались на праздник тун-айран